yigal_s: (Default)
[personal profile] yigal_s
Собеседник употребил термин "native people", говоря о Швеции и о том, как там хорошо, в отличие от Канады, интергированы эти самые natives

Видимо, имел в виду лапландцев. :-)

Т.е. смысл слова "native" тут никак уж не исходное население территории, вытесненное белыми европейцами, а просто - дикари.

Date: 2011-06-15 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] mediant.livejournal.com
Что-то ты мудришь. Лапландцы - не исконное население Лапландии?

Date: 2011-06-16 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] mediant.livejournal.com
это необходимое, но не достаточное условие. см. ниже ;)

Date: 2011-06-16 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] mediant.livejournal.com
до тех пор, пока они не превратятся в меньшинство в рамках государства ;)

Date: 2011-06-18 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] mediant.livejournal.com
Native в смысле Indigenous, который тебя судя по всему интересует, видимо не станут уже никогда :)