что за фигня...

[yigal_s]

Обнаружил ряд учебников для расширения словарного запаса в английском языке. Скажем, учат по 4-5 слов в день в течение года. Или просто проходят списки слов по конкретным темам.

Сюр, однако ж, в том, что учебники эти явно ориентированы не на иностранных студентов, а на носителей языка. Бред... Вот уж чего в русском языке не припомню, так это книг вроде "выучите еще 1000 русских слов". Хотя, мне как раз такая книга б пригодилась, пожалуй. Поскольку речь моя явно бедновата и однообразна, впрочем как по используемым словесным оборотам, так и по тематическому содержанию.

http://www.amazon.com/1100-Words-You-Need-Know/dp/0764138642/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1302537792&sr=8-1
http://www.amazon.com/1500-Words-15-Minutes-Day/dp/0071443258/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1302537823&sr=1-2
http://www.amazon.com/Word-Power-Made-Norman-Lewis/dp/067174190X/ref=pd_sim_b_3

Comments

[hully.livejournal.com]

Носители языка - они, вообще говоря, бывают разных культурных бэкграундов, социальных уровней и т.п. ;)

Вот Михайло Ломоносов, носитель языка, притопал из гопнических окраин в Универ поступать - а слов, какими городские образованные между собой общаются, не разумеет. А надо. Берет он такой учебник - и вперед, изучать. =))

[yigal_s]

не знаю, может я испорчен масковским происхождением, но не попадались мне такие Ломоносовы. Может сейчас уже, с падением качества школьного образования и качества телевещания, это и актуальнее.

[hully.livejournal.com]

У нас и национальных районов в Мск нет. =)
А у англоязычных - есть, и их жители - такие же нейтивспикеры, только вот в гетто словарный запас ограниченный будет. =))