Лосось, видимо, слишком роскошно. Не получается to suspend the disbelief. Форель ещё туда-сюда, тоже, конечно, не просто найти, но если напрячься, то можно достать. А лосось, это вы махнули, это перебор!
Да и готовить хороший лосось жалко. Его на сашими надо. Но тогда вся сцена рушится, ничего шкворчащего, кроме слюней во рту, не будет. Хотя если героиню переделать в утончённую гейшу, то нормально. Вместо шкворчащих котлет со сковородки она нежно так тарелку со свежим лососем подвигает и соевый соус наливает.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-08-03 12:33 am (UTC)Да и готовить хороший лосось жалко. Его на сашими надо. Но тогда вся сцена рушится, ничего шкворчащего, кроме слюней во рту, не будет. Хотя если героиню переделать в утончённую гейшу, то нормально. Вместо шкворчащих котлет со сковородки она нежно так тарелку со свежим лососем подвигает и соевый соус наливает.