[ It is quite understandable why primitive people, who were so much more exposed to the overpowering forces of nature than we are today, should have personified these forces in fear and trembling. But nowadays, when we understand so many natural processes, we have no need for such solutions.]
Из чисто дарвиновских соображений, те, кто сидят под кондишном, и те, кто живут в джунглях, приспосабливаются к окружающей среде. Но это не означает, что первые в каком-то смысле лучше вторых или наоборот.
no subject
Из чисто дарвиновских соображений, те, кто сидят под кондишном, и те, кто живут в джунглях, приспосабливаются к окружающей среде. Но это не означает, что первые в каком-то смысле лучше вторых или наоборот.