Ещё более дилетантское. :)

В разве у сил трения есть поле? Поле, как я понимаю, это когда сила, действующая на единичный объект (единичную массу, единичный заряд - например) зависит только от координаты, и никак не зависит от характеристик самого объекта (скорости, например, или поверхности или чего ещё).