Мне думается, дело обстоит проще. В CNN засели конкретные люди, симпатизирующие Хамасу, они и вставляют "лыко в строку". Естественно, в соответствии с генеральной линией, но и с персональными вариациями. А то, что работают топорно, так оно и лучше, не правда ли?