Да ведь есть разница между "мирные жители попали под обстрел без малейшего злого умысла с нашей стороны" и "не обращайте внимания на наличие мирных жителей ибо таковых нет".

И Ваше замечание сквозь зубы очень уместно при такой постановке вопроса.