"Согласно Галахе во время военных действий такой категории, "

Обратите внимание на Вами же приведенную цитату:
"Согласно Галахе во время военных действий такой категории,..." То есть речь идет о боевых действиях но не о террактах. Да и не говорит никакой рав о том ,что бы убивать детей как средство или цель войны. Когда наносится удар его цель - уничтожение способности противника воевать, но не убийство гражданских лиц. Если же удар наносится с целью убийства именно гражданских лиц он аморален.
Все достаточно просто.
Плохо только то ,что равы поддерживают то ,как ведется эта война - безнравствено и бездарно...